Apsvarstykite "eBay" tarptautinę rinką
Bet kaip jūs einate apie aukciono arba prekių sąrašo sudarymą, kuris rodomi kiekvienoje svetainėje eBay, įskaitant nacionalines svetaines eBay kitomis kalbomis?
Ar tai gali būti padaryta?
"eBay" apribojimai
Deja, nėra jokio sąrašo visose "eBay" nacionalinėse svetainėse, naudojant vieną elementų sąrašą. Tai ne tik priežiūra "eBay", bet ir dalis nesėkmingo plano atskirti rinkas, kad kainų kilimas (ar žemyn ar bet kokia kita kryptis) būtų atsparus.
Paprasta problema yra ta, kad nacionalinės svetainės eBay, tokios kaip Honkonge, Lenkijoje, Turkijoje ir Tailande, dažnai pateikiamos tautų, kuriose jos veikia, kalbomis, o ne anglų kalba.
Dėl šios priežasties "eBay" nesiūlo galimybės, leidžiančios pardavėjams sukurti vieną įrašą savo gimtąja kalba, ir tada jis automatiškai pasirodys nacionalinėse svetainėse eBay visame pasaulyje. Panašiai funkcija reikalauja vertimo raštu armijų, kad būtų galima išversti kiekvieną iš "eBay" milijonų aukcionų į daugybę kitų kalbų, jau nekalbant apie būtinybę toliau šalinti kalbinių skirtumų, kai tarpusavyje prekiauja pirkėjai ir pardavėjai .
Parduoda tarptautiniu mastu
Todėl, jei jus domina parduoti tarptautiniu mastu, yra dvi pagrindinės galimybės:
- Naudok angliską "eBay" tarptautinę rinką. "eBay" tarptautinė rinka "global.ebay.com" - tai anglų kalba veikianti "eBay" rinka, kuri surenka pardavėjus iš viso pasaulio esančius anglų sąrašus ir leidžia juos įsigyti visame pasaulyje. Tokiu būdu užsiregistruokite tarptautiniu mastu, paprasčiausiai pasirenkate, kad tarptautinės laivybos paslaugos būtų prieinamos pasirinktuose regionuose pardavimo formoje eBay; "eBay" susidurs su visa kita.
- Sąrašas nacionalinių kalbų eBay svetainėse tiesiogiai. Tai sunkiau ir konkretesnė, nei naudojant " eBay" tarptautinę rinką , šis metodas pasiekia nacionalinių pirkėjų grupes, kurių tarptautinė rinka negali. Tokiu būdu nurodydami, turėsite atskirai užregistruoti nacionalinių kalbų "eBay" svetaines, susietas pagrindiniame "eBay" puslapio apačioje, tada skelbti aukcionus į šias tiesiogiai naudodami gimtąją atitinkamos svetainės kalbą. Be to, naudodamiesi atitinkama kalba, taip pat turėsite galėti sudaryti sandorius ir bendrauti su pirkėjais.
Už ir prieš
Kai naudojate tarptautinę rinką, vienas įrašas, pagamintas iš jūsų gimtoji "eBay" svetainės, gali gauti pasiūlymus iš dešimčių šalių be jūsų pagalbos. Neigiama situacija yra tai, kad didžioji dalis jūsų rinkos yra tik pirkėjams tose šalyse, kurios kalba angliškai ir naudoja (dažniausiai mažiau populiarią už angliškai kalbančių sričių) pasaulinę "eBay" svetainę.
Kai naudojate nacionalines "eBay" svetaines, galite pasiekti rinkas pirkėjų, kurie nerekomenduoja vartoti anglų kalbą, dažnai yra kur kas didesnės grupės bet kuriame konkrečiame regione, nei parduotuvėse, esančiose pasaulinėje "eBay" svetainėje. Kita vertus, sąraše nacionalinių kalbų svetainėse turėsite labai gerai įsisavinti kitas kalbas ir apsiriboti vien tik tautos ir kalbos siuntimu vienu metu.
Galų gale, jei jūs iš tikrųjų turite tik vieną prekę parduoti, bet jūs įtraukiate ją į keturias atskiras nacionalines svetaines eBay, jums kyla problemų, jei jie visi tuo pačiu metu parduodami skirtingiems pardavėjams!